Hulp bij gebruik vd Site (Hilfe)

Gebruiksaanwijzing van de site:

  • Wanneer u informatie wil over een bepaalde activiteit op een bepaalde dag, kunt u in zijbalk filteren op onderwerp (Onderhoud / Willibrordkoor / Vieringen)of kiezen voor alle activiteiten op een bepaalde dag (Alle categorieèn).
  • U klikt vervolgens op de betrokken  datum en via een pop-up venster wordt de informatie u  aangeboden. 
  • Wanneer er slechts één activiteit in de kerk is op die datum, is de info direct.
  • Zijn er meer activiteiten dan krijgt u daar  overzichtsbalkjes van. U kunt in het Pop-up venster op het balkje  klikken en krijgt u de nadere informatie.

Polski:

Zapraszamy do Willibrord – Kościół w Julianadorp. Na stronie znajdziesz wszystkie atrakcje i usługi Willibrord Kościoła.  Kościół ten jest częścią parafii z Maria Sterre der Zee Den Helder. Informacje o parafii na stronie internetowej: http://www.mariasterrederzee-denhelder.nl

Informacje o celebracji Mszy Świętej: Kliknij datę w kalendarzu na pasku bocznym i poprzez wyskakujące okienko wyświetla informacje oferowane

Deutsch:

Willkommen Sie auf der Informationsseite des Willibrord-Kirche in Julianadorp. Auf der Website finden Sie alle Aktivitäten und Gottesdienste in der Willibrord Kirche. Informationen zur Feier der Heiligen Messe/ Gottesdienst: Klicken Sie auf das Datum im Kalender in der Sidebar und ein Popup-Fenster zeigt die Informationen.

Die Willibrord-Kirche ist Teil der Pfarrei Maria Sterre der Zee in Den Helder/Julianadorp. Informationen über die Gemeinde auf der Website: http://www.mariasterrederzee-denhelder.nl

 English:

Welcome to the site of the Willibrord-Church in Julianadorp. On this site you will find all the activities and worships of the Willibrord-Church. If you want information about the celebration of the Holy Mass and worships: click on the date in the calendar in the sidebar and a pop-up window displays the information.

The Willibrord-Church part of the parish Maria Sterre der Zee, Den Helder/Julianadorp. Information about te parish you find on the website: http://www.mariasterrederzee-denhelder.nl